(Breaking Free from Attachment)
The relationships our hearts cherish most,
Are often the ones that bring us the deepest sorrow.
The more we love and hold them dear,
The greater the pain they leave behind.
Feelings of love can change so fast,
It hardly takes a moment for them to fade.
Expressions, thoughts, and attitudes,
Can all transform in the blink of an eye.
It is wise to let go of attachment,
While life still offers us peaceful days.
For when too much time has passed,
We may have to endure unbearable pain.
Of desire, anger, greed, and attachment,
Only attachment remained within me.
Difficult circumstances had already brought,
The other three to an end.
It was my mistake, I now realize,
I should have let go of attachment too.
Embracing complete detachment from worldly life,
I should have remained inwardly free.
We came into this world empty-handed,
And empty-handed we must depart.
Sons, daughters, relationships, and bonds,
All must eventually be left behind.
I have fulfilled my share of duties;
Now this chapter has come to an end.
To maintain relationships without sincerity,
Was nothing but an effort in vain.
All relationships seem bound by self-interest;
Why did I fail to understand?
Perhaps God Himself, through emotions,
Had led my heart so far astray.
My world was immersed in illusions;
I believed that everything was fine.
But who knew such turmoil would arise?
From where did this discord find its way?
Grant me strength, O Vasudeva,
To rise above worldly attachment and illusion.
With a peaceful, steady heart and mind,
May I cross the ocean of worldly existence.
— Vidya
एक उत्तर दें